6 Palm Springs hotels that ooze mid-century cool